MY HEART DRAWS A DREAM OUT NOW!!! L'Arc~en~ Ciel New Single

Pues me voy enterando que llega un nuevo single de laruku es cual se llama "MY HEART DRAWS A DREAM" el cual sera usado en un CM (commercial video) para anunciar el automovil Legacy de la marca Subaru, vaya que si se están armando hasta los dientes, están colocando los singles de una manera muy estratégica, lo cual me recuerda la época del 98, cuando llenaron el mercado de excelentes singles.

Por ahora seventh heaven y shine se escuchan muy bien y la versión que viene en el comercial es muy corta, pero también muy buena, como no y la verdad es que quisiera tener unos 30 segundos mas de canción rayos >_<. Y aunque siento que esta pasando lo mismo que en el 98, aunque aun no llegan rolas como "niji", "honey", "shinshoku~lose control", pero me gustaría que sacaran rolas estilo retro como cuando sakura era parte de la banda como "nemuri ni yosete" o "all dead".

Sin mas aquí esta el video:




=^.^=

UPDATE 01

Y por fin a salido la version en radio, que emoción ^^ pronto podremos comenzar a ver las presentaciones en TV de esta canción, que sin duda estarán aquí junto con la letra de momento hago el anuncio de que ya esta la versión que sale en la radio para descargar y ya hay un video en youtube hecho con imagenes pero de momento lo importante es escuchar la canción ^^, el cual a continuación les dejo:




Sin duda una excelente canción ah!.. cae tan bien escuchar rolas de este estilo en laruku, espero que la disfruten tanto como yo, es simplemente buenisima, la guitarra de ken al inicio comienza por adentrarte a la canción de una manera tan suave ahh!!! y la interpretación de hyde es sencillamente excelente, y es cuando hyde canta de esa forma que puede transmitirte la emoción, el sentir de la rola, es cuando sucede un estallido de emoción, placer, admiración, y hasta sueños porque no :P, que emoción poder escuchar esta canción que a mi parecer pasara a ser una de la favoritas como: blurry eyes, fate, honey, niji, etc... pues esta al mismo nivel, por el momento es todo ya despues ire subiendo mas info como vaya saliendo a la red ;), saludos!.

My heart draws a dream lyric, letra:

ほら風が動き出した まだ諦めたりはしない
太陽の雲の先に感じる 逆風であろうと

この胸は夢を描いていくよ　どこまでも高く
自由に舞うのさ　my heart draws A DREAM
Oh　降り立つ彼方で目を開けたら
笑顔のままの君に逢える気がして
逢えるといいな

ほら息を合わせたなら もっと高く翔べるはずさ
そこからは未来が見えるかな？
二人で歩こう

この胸は夢を描いていくよ　遥かなる時を
乗り越えてくのさ my heart draws A DREAM
いつの日かきっと叶うといいな
笑顔のままの君で居られるように

さあ手を伸ばし 今、解き放とう
心は誰にも縛られはしない
視線は日差しを捉えてる
どんな冷めた世界でも

誰も皆 夢を描くよ
my heart draws A DREAM 夢を描くよ ほら

Oh 降り立つ彼方で 目を開けたら
あぁ　笑顔のままの 君に会えるといいな
_________________________________________

MY HEART DRAWS A DREAM

Hora kaze ga ugoki dashita mada akirametari ha shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru kyakufuu de irou to

Kono mune ha yume wo egaiteku yo dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa My Heart draws a dream
Oh oritatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
rurarara Aeru to ii na rarara

Nee iki wo awasetara motto takaku toberu hazusa
Soko kara ha mirai ga mieru kana?
Futari de arouto

Kono mune ha yume wo egaiteku yo harukanaru toki wo
tobi koeteku no sa my Herat draws a dream
itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru you ni

saa te wo nobashi ima, tokihanatou
kokoro ha dare mo shibarare ha shinai
shisen ha hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo

Dare mo minna
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
My heart draws a dream
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo ...hora

Oh oritayatte kanata de me wo aketara
Aa egao no mama no kimi ni aeru to ii na

___________________________________

MY HEART DRAWS A DREAM

Look! the wind has moved, I won't give up yet
I feel that in front of the sun clouds it will be an opposite wind

This chest is drawing a dream, towards to anywhere
fly high towards to the freedom MY HEART DRAWS A DREAM
Oh if I'd gone down in that pleace and Id opened my eyes
I have the impression that I could find you with that smile
I think that can find you it would be great

Look! If we join the sighs, we'll fly higher
I wonder if there you can see the future?
We will walk together

This chest is drawing a dream, I'm going to overcome
a distant moment MY HEART DRAWS A DREAM
I think if someday doubtlessly it'd fulfilled it would be great
as you could be there with that smile

come on! I extend my hand, now I know it
my heart wont join to nobody else
that day when you poured your look over me I've captured it
in a kind of frozen word

nobody everybody draws a dream
MY HEART DRAWS A DREAM I draw a dream look!

Oh if I'd gone down in that pleace and I'd opened my eyes
Ah I think that find you with that smile would be great

Esta liryc aun no es oficial pero muy buena.

UPDATE 02

Las ultimas noticias de este single es que ya esta a la venta!!! y ya ha sido la presentación en TV y bueno de hecho ya se había visto en el un live que hubo en Korea, el "Incheon Pentapor Rock Festival 2007" a pa nombresito XD, aqui les dejo la parte donde tocan My heart draws a dream:




Y por otra parte Larc ya ha hecho los comentarios sobre la salida del single, desafortunadamente esta vez no estan con subs, que lastima.




Tambien tenemos el PV con subs en español.




Y claro no podia faltar la presentación en vivo en TV en la televisora NHK XD.



Ene ste ultimo video se les ve bien fregados jajaja me parece que se acaban de despertar XD, pero bueno la verdad es que el PV esta sencillo y me imagino que es porque andan en la gira de conciertos y por lo mismo traen esas caras jaja!!!

El single viene con los siguientes tracks.

1. My heart draws a dream
2. Feeling fine 2007
3. My heart draws a dream (hydeless version)
4. Feeling fine (tetsu p'unkless version)

Sin mas por el momento, disfruten de esta rola.

Saludos!!!